MY ART PHILOSOPHY.
Суть творчества - в невозможности сдерживать внутреннее движение мысли и образа. Это похоже на эффект закваски. Живые организмы, а по сути - жизнь, попадая в благоприятную среду, начинают свое развитие, осваивая новые пространства. На мой взгляд у творчества похожий принцип действия. Идея – необходимая закваска для воспроизведения сюжета. Для меня очень близка и важна эта аллегория, не только как образное описание творческого процесса, но и как вполне прямой визионерский метод работы.
THE ESSENCE OF CREATIVITY IS THE IMPOSSIBILITY TO KEEP THE INTERNAL MOVEMENT OF THOUGHT AND IMAGE. THIS IS LIKE THE LEAVING EFFECT. LIVING ORGANISMS, AND ESSENTIALLY LIFE, GETTING INTO A FAVORABLE ENVIRONMENT, BEGIN THEIR DEVELOPMENT, EXPLORING NEW SPACES. IN MY VIEW, CREATIVITY HAS A SIMILAR PRINCIPLE OF ACTION. IDEA IS A NECESSARY LEAM FOR REPRODUCING A PLOT. THIS ALLEGORY IS VERY CLOSE AND IMPORTANT TO ME, NOT ONLY AS A IMAGED DESCRIPTION OF THE CREATIVE PROCESS, BUT ALSO AS A COMPLETELY DIRECT VISIONARY WORK METHOD.
_____________________________________________
Детство – питомник творческих образов. Мир эмоционального восприятия в детстве гораздо шире и глубже связан с архетипами (протообразами) сознания. Поэтому впечатления, сформированные в детстве, сопровождают эволюцию картины мира на протяжении всей жизни и, конечно, находят отражение в творчестве. Иногда, определяющим моментом становится возврат к чистым и простым детским образам. В их простоте и универсальности заложен уникальный пластический язык, очень важный для решения многих визуальных задач. Этим можно пользоваться как ювелирным инструментом в творческой практике.
CHILDHOOD IS A NURSERY OF CREATIVE IMAGES. THE WORLD OF EMOTIONAL PERCEPTION IN CHILDHOOD IS MUCH WIDE AND DEEPER ASSOCIATED WITH THE ARCHETYPES (PROTO-IMAGES) OF CONSCIOUSNESS. THEREFORE, IMPRESSIONS FORMED IN CHILDHOOD ACCOMPANY THE EVOLUTION OF THE PICTURE OF THE WORLD THROUGHOUT LIFE AND, OF COURSE, ARE REFLECTED IN CREATIVITY. SOMETIMES, RETURNING TO PURE AND SIMPLE CHILDREN'S LOOKINGS IS THE DEFINING MOMENT. IN THEIR SIMPLICITY AND UNIVERSALITY THERE IS A UNIQUE PLASTIC LANGUAGE, VERY IMPORTANT FOR SOLVING MANY VISUAL PROBLEMS. IT CAN BE USED AS A JEWELERY TOOL IN CREATIVE PRACTICE.
_____________________________________________
Заповедник - неприкосновенное ядро творчества. Территория творчества для меня является заповедной зоной, определенным интимным ядром, за пределами которого остается все ненужное и вредное для процесса. В этом смысле инфогигиена – важнейший фактор эффективной работы в визуальном творчестве. Предельно важно иметь насыщенный визуальный бэкграунд, но еще важней из вала информации и рефлексии выбрать необходимый экстракт, для конкретной арт-задачи. Оберегайте свой заповедник от случайных чужаков.
THE RESERVE IS THE INCOLIBLE CORE OF CREATIVITY. THE TERRITORY OF CREATIVITY FOR ME IS A RESERVED ZONE, A CERTAIN INTIMATIVE CORE, OUTSIDE OF WHICH EVERYTHING UNNECESSARY AND HARMFUL FOR THE PROCESS IS LEFT. IN THIS SENSE, INFOHYGIENE IS THE MOST IMPORTANT FACTOR OF EFFICIENT WORK IN VISUAL CREATIVITY. IT IS EXTREMELY IMPORTANT TO HAVE A RICH VISUAL BACKGROUND, BUT IT IS EVEN MORE IMPORTANT FROM THE SHAFT OF INFORMATION AND REFLECTION TO CHOOSE THE NECESSARY EXTRACT FOR A PARTICULAR ART TASK. PROTECT YOUR RESERVE FROM RANDOM STRANGERS.
_____________________________________________
Неоднородная субстанция. Для меня вербальное описание творческого процесса всегда – некорректная характеристика, поскольку сам процесс весьма сложен и неоднороден. На мой взгляд ценность визуального искусства в различных медиа состоит в доходчивой мгновенно видимой информации. В этом свойстве заключается его уникальность и универсальность. Я считаю, что любой визуальный художественный образ в своей основе, не всегда обязан быть литературно отсканирован. Он достоин быть осязаем размышлением и фантазией, в этом его сила и магнетизм. Магия созерцания - это притяжение, без объяснения причин, без надобности эти причины заключать в слово, а идея – сердцевина любого произведения. Однако бывает так, что явная смысловая линия произведения лишает зрителя интереса и связи с работой. Это довольно тонкий баланс.
NON-HOMOGENEOUS SUBSTANCE. FOR ME, A VERBAL DESCRIPTION OF THE CREATIVE PROCESS IS ALWAYS AN INCORRECT CHARACTERISTIC, AS THE PROCESS ITSELF IS VERY COMPLEX AND HETEROGENEOUS. IN MY VIEW THE VALUE OF VISUAL ART IN VARIOUS MEDIA IS IN INCLUDIBLE INSTANTLY VISIBLE INFORMATION. IN THIS PROPERTY IS ITS UNIQUENESS AND UNIVERSALITY. I BELIEVE THAT ANY VISUAL ARTISTIC IMAGE IN ITS BASIS DOES NOT ALWAYS NEED TO BE LITERARY SCAN. HE WORTH TO BE TOUCHABLE BY THOUGHT AND FANTASY, IN THIS IS HIS POWER AND MAGNETISM. THE MAGIC OF CONTEMPLATION IS ATTRACTION, WITHOUT EXPLANATION OF REASONS, WITHOUT THE NEED TO CONCLUDE THESE REASONS IN A WORD, AND THE IDEA IS THE CORE OF ANY WORK. HOWEVER, IT HAPPENS SO THAT THE OBVIOUS SENSE LINE OF A WORK DEVOTES THE VIEWER OF INTEREST AND CONNECTION WITH THE WORK. THIS IS A PRETTY FINE BALANCE.
_____________________________________________
Художник - холонафт в медиа. (термин по С. Грофу) Творчество в визуальных медиа – особенный исследовательский инструмент. Если серьезно и осознанно углубляться в собственную арт-практику, творческий процесс становится одним из многих инструментов познания внутреннего пространства. На фоне непрерывной эволюции идей и техник, художник постоянно движется к своему ядру, исследуя ландшафты психики, обнаруживая новые технические решения творческой задачи, – это связанный процесс постоянной работы над смыслами. движение от известного и пройденного, к новым способам и формам.
aN ARTIST - HOLONAFT IN THE MEDIA. (TERM ACCORDING TO S. GROFF) CREATIVITY IN VISUAL MEDIA IS A SPECIAL RESEARCH TOOL. IF YOU SERIOUSLY AND CONSCIOUSLY DEEP INTO YOUR OWN ART PRACTICE, THE CREATIVE PROCESS BECOMES ONE OF THE MANY TOOLS TO KNOW THE INTERNAL SPACE. ON THE BACKGROUND OF THE CONTINUOUS EVOLUTION OF IDEAS AND TECHNIQUES, THE ARTIST IS CONSTANTLY MOVING TO HIS CORE, EXPLORING THE LANDSCAPES OF THE PSYCHE, DISCOVERING NEW TECHNICAL SOLUTIONS TO A CREATIVE TASK - THIS IS A CONNECTED PROCESS OF PERMANENT WORK ON MEANINGS. MOVEMENT FROM KNOWN AND PASSED, TO NEW WAYS AND FORMS.
_____________________________________________
Природа – константа творчества. Неиссякаемым источником для образов является Природа, живое вокруг нас. Природа как всеобъемлющая визуальная система - для художника является, наверное, основным объектом творчества. Поэтому ключевым знаменателем в моем искусстве – является визуально переработанный окружающий мир. Вторая сторона моей концепции – эротизм, являющийся продолжением и развитием эстетики естественных природных форм, и связанных с этим наблюдения и опыта сексуальности как неотъемлемой части человеческой природы. В творчестве сексуально и возбуждающе всё. Это движитель экспериментов и экспрессии, сочности и желания. Если хотите, сексуальность – это вдохновение, и она абсолютно необходима художнику как топливо!
Nature is the constant of creativity. An inexhaustible source for images is Nature, living around us. Nature as a comprehensive visual system is probably the main object of creativity for an artist. Therefore, the key denominator in my art is the visually reworked world around. The second side of my concept is eroticism, which is a continuation and development of the aesthetics of natural natural forms, and related observation and experience of sexuality as an integral part of human nature. In creativity, everything is sexy and exciting. It is the engine of experimentation and expression, juiciness and desire. Sexuality is inspiration, if you like, and it is absolutely necessary for the artist as fuel!
_____________________________________________
От Логоса к Эйдосу. Эту формулировку я подсмотрел у искусствоведа Алексея Шадрина. Если внимательно пронаблюдать общую современную тенденцию в визуальном арт-пространстве, то можно заметить, как многие художники движутся к ассоциативным и рефлекторным интерпретациям, все более упрощая технические и визуальные приемы, с целью добиться перформативно-доходчивого образа. Этот процесс кратно ускоряется с появлением соцсетей и всевозможных интернет-медиа. Из-за увеличения ритма и объемов информации мгновенный визуальный шоу-эффект становится настолько доходчивым и безальтернативным, что зачастую начинает доминировать над глубоким смысловым содержанием. Это движение от слова к образу всепоглощающее и на данный момент ключевое в медиа, но проблема контроля этой тенденции, на мой взгляд, остается открытой и обсуждаемой.
FROM LOGOS TO EIDOS. I SPOT THIS FORMULATION FROM THE ART CRITER ALEXEY SHADRIN. IF YOU CAREFULLY OBSERVE THE GENERAL MODERN TREND IN THE VISUAL ART SPACE, YOU CAN SEE HOW MANY ARTISTS ARE MOVING TO ASSOCIATIVE AND REFLECTIVE INTERPRETATIONS, MORE AND MORE SIMPLIFYING TECHNICAL AND VISA AL TECHNIQUES TO ACHIEVE A PERFORMATIVE AND COMFORTABLE IMAGE. THIS PROCESS IS MUCH ACCELERATED WITH THE APPEARANCE OF SOCIAL NETWORKS AND ALL POSSIBLE INTERNET MEDIA. DUE TO INCREASED RHYTHM AND VOLUME OF INFORMATION, THE INSTANT VISUAL SHOW EFFECT BECOMES SO COMFORTABLE AND UNALTERNATIVE THAT IT FREQUENTLY DOMINATES THE DEEP MEANING CONTENT. THIS MOVEMENT FROM WORD TO IMAGE IS ALL-SUPPOSING AND CURRENTLY THE KEY IN THE MEDIA, BUT THE PROBLEM OF CONTROL OF THIS TREND, IN MY VIEW, REMAINS OPEN AND DISCUSSED.
_____________________________________________